Jak poprawnie cytować źródła internetowe?

Piszesz licencjat lub magisterkę i nie wiesz, czy możesz korzystać ze źródeł internetowych? Zastanawiasz się w jaki sposób cytować materiały znalezione w internecie? Z czego możesz korzystać? I w jaki sposób takie źródła cytować?

Jak wybierać źródła?

Nie każde źródło internetowe nadaje się do cytowania w pracy dyplomowej. Zdecydowanie musisz unikać serwisów typu Wikipedia!

Możesz korzystać ze stron rządowych, instytucji państwowych, GUS, ZUS i Administracji Skarbowej oraz Giełdy Papierów Wartościowych, czyli stron wiarygodnych. W szczególnych wypadkach możesz wykorzystać profesjonalne portale branżowe.

Wykorzystuj zamieszone w internecie artykuły naukowe, najczęściej publikowane na stronach uczelni.

Nie korzystaj z serwisów plotkarskich i im podobnych stron, na których jakość faktów i danych jest na niskim poziomie (no chyba, że to właśnie o nich piszesz pracę).

W jaki sposób cytować źródła internetowe?

Jeśli masz już wybrane źródło internetowe, skorzystaj z niego dobrze, czyli:

1. Uniknij plagiatu – sparafrazuj tekst, napisz go własnymi słowami i we własnym stylu.
2. Jeśli chcesz użyć dosłownego cytatu – zadbaj by był maksymalnie krótki i opatrzony cudzysłowem: „tekst”.
3. Cytat opatrz przypisem, ten sparafrazowany cytat także.
4. Skup się na jakości, nie na ilości – postaraj się parafrazować krótsze cytaty i opatrywać je własnymi komentarzami.

Jak cytować źródła internetowe w różnych stylach?

W zależności od wytycznych Twojej uczelni, możesz być zobowiązany do stosowania konkretnego stylu cytowania. Oto cztery najpopularniejsze:​

1. Styl APA (American Psychological Association)
Styl jest bardzo często stosowany w pracach z nauk społecznych.

Po cytowanym fragmencie podaje się  autora, datę oraz stronę: (Nowak, 2010, s.1)
Jeśli podajesz artykuł pomijasz stronę.
Jeśli nie znajdujesz autora podajesz nazwę strony.
Jeśli nie znajdujesz daty pomijasz te informację.
Przy ustawach podajesz nazwę ustawy, rok, artykuł oraz paragraf.
Link do publikacji podajesz w bibliografii (piśmiennictwie), dlatego od razu go sobie zapisz.

2. Styl MLA (Modern Language Association)
Popularny w naukach humanistycznych.

Po cytowanym fragmencie w nawiasie podaje się autora oraz stronę: (Nowak 1)
Można powiedzieć, że jest to uproszczony styl APA.
Jeśli podajesz artykuł pomijasz stronę.
Jeśli nie znajdujesz autora podajesz nazwę strony.
Link do publikacji podajesz w bibliografii (piśmiennictwie), dlatego od razu go sobie zapisz.

3. Styl Chicago

Cytowanie w przypisach na dole strony(najczęściej) lub w nawiasie po tekście.

Przypis na dole strony obejmuje: autora lub właściciela strony, nazwę strony lub nazwę artykułu i nazwę strony, datę publikacji oraz url, datę dostępu.

Przypis w nawiasie w tekście: autor lub właściciel strony, nazwa strony lub nazwa artykułu.

To jak wygląda przypis zależy od informacji, które znajdziesz. 
Koniecznie sprawdź, czy Twoja uczelnia wymaga stosowania dłuższego czy krótszego przypisu.
Jeśli cytujesz publikację, która ma kilka stron to po dacie publikacji podaj stronę, na której znajduje się cytowany przez Ciebie tekst.

4. Vancuver
Najczęściej stosowany w naukach medycznych.

Po cytowanych fragmentach zamieszcza się numer: [1]
Numer ten odpowiada numerowi cytowanej pozycji w bibliografii.
Co ważne bibliografii nie układa się alfabetycznie, a według kolejności jej cytowania w treści pracy.
Link do internetowej publikacji zamieszcza się w opisie bibliograficznym.

Najczęstsze błędy popełniane przy cytowaniu źródeł internetowych

• brak autora – czasem nie podany zostaje autor publikacji z nazwiska, zwłaszcza przy takich publikacjach jak raporty czy przepisy prawa, wtedy jako autora należy podać instytucję, np. GUS
• brak daty publikacji – nie przy wszystkich źródłach dostępna jest data ich publikacji, najbezpieczniej użyć oznaczenia „b.d.”, czyli bez daty
• niepełny lub niedziałający link – upewnij się, że link do publikacji jest został przez Ciebie poprawnie skopiowany i wklejony
• pomijanie daty dostępu – nie każdy styl opisu przypisów wymaga podania daty dostępu, ale na pewno musisz ją podać w bibliografii

Podsumowanie

Nie oszukujmy się – nie da się unikać wykorzystania źródeł internetowych. Po pierwsze coraz więcej publikacji naukowych jest dostępnych online, ustawy i inne akty prawne można ściągnąć ze stron internetowych, tak samo raporty statystyczne, raporty finansowe spółek i inne tego typu dokumenty. Po drugie coraz rzadziej odwiedzamy biblioteki. 

Pamiętaj, aby korzystać z rzetelnych źródeł i robić to poprawnie.